Как перевести на русский язык название премиальной автомобильной марки из КНР Hongqi (в переводе с китайского: «Красное Знамя»)? Это просто: берем оригинальное написание и… Попробуйте перевести в звуки иероглифы 红旗. Не получается?
Один из вариантов — зайти в поиск «Яндекса» и немного побаловаться с вариантами кириллического написания марки. На «Хончи» приходится около 16 тысяч запросов в месяц, на «Хунцы» – около 12 тысяч. Вариант «Хунци»
...Подробнее читайте на сайте moymotor.ru
